Shri Guru Granth Sahib Ji Bani

ਗਰ ਗਰਥ ਸਾਹਿਬ, ਜਾ ਆਦਿ ਗਰਥ, ਸਿਖ ਧਰਮ ਦਾ ਪਵਿਤਰ ਧਾਰਮਿਕ ਗਰਥ ਹ. ਇਹ 1469 ਤ ਲ ਕ 1708 ਤਕ ਸਿਖ ਗਰਆ ਦ ਸਮ ਰਚੀ ਅਤ ਇਕਤਰ ਕੀਤੀ ਬਾਣੀ ਦਾ 1430 ਅਗਾ ਵਾਲਾ ਇਕ ਵਿਸਤਾਰਮਈ ਗਰਥ ਹ. ਇਹ ਅਨਕਾ ਸਬਦਾ ਭਾਵ ਬਾਣੀ ਦਾ ਅਬਾਰ ਹ ਜ ਕਿ ਰਬ ਦ ਗਣਾ ਅਤ ਉਸ ਦ ਨਾਮ ਜਪਣ ਦ ਕਾਰਨਾ ਦਾ ਵਰਨਣ ਕਰਦਾ ਹ. ਸਿਖਾ ਦ ਦਸਵ ਗਰ, ਗਰ ਗਬਿਦ ਸਿਘ (1666-1708) ਨ ਜਤੀ-ਜਤਿ ਸਮਾਉਣ ਵਲ ਗਰਿਆਈ ਆਦਿ ਗਰਥ ਨ ਦਿਤੀ ਅਤ ਇਸ ਕਰ ਕ ਨਾਮ ਗਰ ਗਰਥ ਸਾਹਿਬ ਹ ਗਿਆ. ਇਹ ਸਿਖਾ ਦਾ ਸਭ ਤ ਪਵਿਤਰ ਗਰਥ ਅਤ ਇਕ-ਇਕ ਸਦੀਵੀ ਸਬਦ-ਰਪੀ ਗਰ ਹ ਜ ਕਿ ਸਿਖ ਗਰਆ ਅਤ ਹਰ ਸਤਾ-ਭਗਤਾ ਦੀ ਸਿਖਿਆਵਾ ਦਾ ਅਬਾਰ ਹ. ਅਰਦਾਸ ਦ ਸਰਤ ਜਾ ਮਾਰਗ-ਦਰਸਕ ਵਜ ਆਦਿ ਗਰਥ ਸਿਖੀ ਵਿਚ ਬਧਨਾ ਅਤ ਭਗਤੀ ਦਾ ਕਦਰੀ ਧਰਾ ਹ.

ਆਦਿ ਗਰਥ ਦਾ ਸਭ ਤ ਪਹਿਲਾ ਸਕਲਨ ਪਜਵ ਗਰ, ਗਰ ਅਰਜਨ ਦਵ (1563-1606) ਨ ਪਹਿਲ ਪਜ ਗਰਆ ਅਤ ਹਰ ਮਹਾਨ ਸਤਾ ਜਾ ਭਗਤਾ, ਜਿਹਨਾ ਵਿਚ ਕਈਆ ਦਾ ਹਿਦ ਧਰਮ ਅਤ ਇਸਲਾਮ ਨਾਲ ਵਾਸਤਾ ਸੀ, ਦੀ ਬਾਣੀ ਇਕਤਰ ਕਰ ਕ ਕੀਤਾ ਅਤ ਇਸ ਪਵਿਤਰ ਬੀੜ ਨ ਭਾਈ ਗਰਦਾਸ ਜੀ ਦ ਹਥ ਲਿਖਵਾਇਆ. ਉਸ ਤ ਬਾਅਦ ਗਰ ਗਬਿਦ ਸਿਘ ਜੀ ਨ ਗਰ ਤਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦੀ ਬਾਣੀ ਨ ਇਕਤਰ ਕਰ ਕ ਤਲਵਡੀ ਸਾਬ ਵਿਖ ਭਾਈ ਮਨੀ ਸਿਘ ਜੀ ਪਾਸ ਆਦਿ ਗਰਥ ਵਿਚ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਕ ਆਦਿ ਗਰਥ ਨ ਗਰ ਗਰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿਤਾ. [2] ਦਸਮ ਪਿਤਾ ਦ ਜਤੀ-ਜਤਿ ਸਮਾਉਣ ਮਗਰਬਾਬਾ ਦੀਪ ਸਿਘ ਵਲ ਗਰ ਗਰਥ ਸਾਹਿਬ ਦ ਬਹਤ ਸਾਰ ਉਤਾਰ ਵਡ ਗਏ.

ਗਰ ਗਰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਲਿਖਾਈ ਗਰਮਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿਚ ਹਈ ਹ ਅਤ ਬਹਤ ਸਾਰੀਆ ਬਲੀਆ ਅਤ ਉਪ-ਬਲੀਆ- ਜਿਵ ਕਿ ਲਹਿਦੀ ਪਜਾਬੀ, ਬਰਜ ਭਾਸਾ, ਖੜਹੀ ਬਲੀ, ਸਸਕਰਿਤ ਅਤ ਫਾਰਸੀ - ਕਈ ਵਾਰ ਜਿਹਨਾ ਦ ਸਮਹ ਨ ਸਤ ਭਾਸਾ ਕਿਹਾ ਜਾਦਾ ਹ.

Гуру Грантх Сахиб (Панџаби (Гурмукхи): (Гуру Гра ° тх Сахиб Ји), Пуњаби пронунциатион: [ɡʊɾу ɡɾәнтʰ сɑхɪб], / ɡʊәруː ɡрʌнт сәхɪб /) је централни религијски списи у Сикизам, по мишљењу Сики да коначна, суверена и вечно живи гуру након лозе десет људских гуруа религије, од којих је шест допринели већину. АДИ Грантх, прва рендитион, је састављен пета Сикх Гуру, Гуру Арјан (1563-1606). Гуру Гобинд Синг, десети сик гуру, није додати било од својих химни; Међутим, додао је он све 115 химне Гуру Тегх Бахадур, деветог Сикх Гуру, на Ади Грантх и потврдио текст као његовог наследника. Ова друга изведба је постао познат као Гуру Грантх Сахиб. Након гуру Гобинд Синг умро Баба Дубоко Сингх и Митар мани Синг припремили бројне примерке дела за дистрибуцију.

Текст се састоји од 1430 Ангс (странице) и 6.000 сабадс (лине препарати), који су поетски пружене и постављених на ритмичке древној северној индијској класичној форми музике. Главнина Писму је подељена у тридесет и једној Рагас, сваким Грантх Рага подељена по дужини и аутору. Химне у писму су распоређени првенствено од стране РАГАС у којима се читају. Гуру Грантх Сахиб је написано у Гурмукхи сценарију, на разним језицима, укључујући Лахнда (Западна Пуњаби), Брај Бхасха, Кхариболи, санскрита, Синди, и персијски. Примерка на овим језицима често имају генерички назив Сант Бхасха.

Гуру Грантх Сахиб је компоновао углавном за шест Сикх Гуруа: Гуру Нанак, Гуру Ангад, Гуру Амар Дас, Гуру Рам Дас, Гуру Арјан и Гуру Тег Бахадур. Такође садржи традиције и учења четрнаест Хинду бхакти покрета Сантс (САиНТС), попут Рамананда, Кабир и Намдев између осталих, и један муслиман Суфи Саинт: Схеикх Фарид.

Визија у Гуру Грантх Сахиб је од друштва заснованог на божанске правде, без угњетавања било које врсте. Док је Грантх признаје и поштује Писма из хиндуизма и ислама, то не подразумева моралну помирење са било који од ових религија. Уграђује се у Сикх Гурдвара (Темпле); све Сики лук или клањају пред њим на уласку такав храм. Грантх је поштован као вечног гурбани и духовне власти у Сикизам.

Извор: хттпс://ен.википедиа.орг/вики/Гуру_Грантх_Сахиб

Извор слика: оригиналли постед на Флицкр (хттпс://цоммонс.викимедиа.орг/вики/Флицкр) као _ДСЦ0172-01 (хттп://флицкр.цом/пхотос/35296348@Н00/219784401)